Ex-lawmaker jailed in fake degree case