UNHCR stops voluntary return of refugees