UN urged to take notice of ‘illegal’ arrest of Afghan refugees