UK legal academics urge PM to cancel Donald Trump’s state visit