Two hospitals face action for ‘playing with patients lives’