Transgender rapist moved to women’s prison after sex change