Switzerland votes to relax its citizenship rules