Shaheen Air, regulator trade charges over flight