Prosecutions ‘rare’ for abuse by home carers