Polish judges urged to ‘fight every inch’ for their independence