Pakistani, Indian counsels discuss Jadhav case timelines with ICJ president