Oregon romance novelist charged in husband’s murder