NAB directs action against erring housing societies