Human Rights Watch urges Pakistan to investigate ‘disappearances’ of activists