High levels of violence and use of force at last G4S-run child jail, report finds