German Catholic Church apologises for child sex abuse