Ex-football coach faces sex abuse charges