Nantes riots: France policeman formally investigated over shooting