European court rejects whole-life murder term challenge